Si devez rédiger un texte en espagnol sur Ubuntu avec un clavier Azerty français classique, voici la méthode pour faire aisément vos caractères espagnols.
Pour faire un ñ Ñ, utilisez la combinaison Alt Gr + ^ puis la touche [n,N].
Pour faire les á Á é É í Í ó Ó ú Ú, utilisez la combinaisons Alt Gr + ù puis la touche [a A e E i I o O u U].
Pour faire les à À è È ì Ì ò Ò ù Ù, utilisez la combinaison Alt Gr + * puis la touche [a A e E i I o O u U].
Les points d'interrogation (¿) et d'exclamation (¡) inversés se font respectivement à l'aide des combinaisons Alt Gr + , et Alt Gr + !.